RSS Feed
The rabbi's cat and Zlabya

The movie

Poster of the movie The Rabbi's Cat

This movie directed by Joann Sfar and Antoine Delesvaux will take stories of albums 1, 2 and 5. It will be released for the 1st of June 2011. It will be a 3D animation.


Alger, in the twenties. The rabbi Sfar lives with his daughter Zlabya, a noisy parrot and a mischievous cat that will eat the parrot and start to speak for telling only lies. The rabbi wants to drive him apart. But the cat, totally in love with his mistress, will do everything to stay with her ... even do his Bar Mitzvah! The rabbi will have to teach to his cat basis of Moïse law ! A mail will tell the rabbi that in order to keep his profession, he must pass a French examen. For helping him, the cat will do an act of sacrilege by calling the name of God. The rabbi will pass his examen but the cat does not speak anymore. He is considered again as a normal animal. His only friend will soon be a Russian painter looking for a dream Jerusalem where lives black Jews. This painter will manage to convince the rabbi, an old Czar solder, a singer and the rabbi's cat to follow him on colonial road...

Source : UGC Distribution



First pictures from the movie


Technical details

  • Length: 80min
  • Screenplay: Sandrina Jardel and Joann Sfar
  • Direction: Joann Sfar and Antoine Delesvaux
  • Music: Olivier Daviaud
  • Budget: 12.5 M€

Files about the movie

Presentation of The Rabbi's Cat movie by the studio: Chat_du_Rabbin.pdf 1,015.58 kB
Article from Studio Ciné Live magazine (french): chat_du_rabbin_studio_cine_live.pdf 1.10 MB
Article from Studio Ciné Live magazine - 2nd part (french): chat_du_rabbin_studio_cine_live_2.pdf 997.69 kB
Article from Studio Ciné Live magazine - 3rd part (french): studio_cine_live_ep3.pdf 1.55 MB
Press kit of the movie The Rabbi's Cat: le-chat-du-rabbin-dossier-de-presse.pdf 1.46 MB

External links

> Movie details on ugc distribution site (french)
> Movie details on allocine allocine (french)
> Article in "‘Le Chat du Rabbin’ en 3D de Joann Sfar" (05/01/2011) (french)
> Article in Première magazine: "PHOTOS - Le Chat du Rabbin : premières images du film d’animation de Joann Sfar" (10/11/2010) (french)
> Video showing training with real actors (french)
> Article in l'Express magazine: "Joann Sfar: Chat tourne !" (13/08/2008) (french)

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 20 2018 21:37:39
Script start
Timing: May 20 2018 21:37:39
Module start 'content'
Timing: May 20 2018 21:37:39
Module end 'content'
Timing: May 20 2018 21:37:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.0750 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0131 1,046.4375610.2891
Module start 'content' 0.01320.0113 1,656.7266583.1641
Module end 'content' 0.02450.0501 2,239.89061,584.4297
Script end 0.0747  3,824.3203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.015720.9085320.0005
Check MTime0.00435.6736320.0001
Mysql Total
Database connection0.00050.698310.0005
Looping result0.00050.656480.0001
Template Total0.063784.920.0319
Template load0.00415.414020.0020
Template processing0.059579.346020.0298
Template load and register function0.00050.695810.0005
Cache load0.00263.447730.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00202.639810.0020
Fetch class attribute can translate value0.00010.154710.0001
Instantiating content class attribute0.00010.069310.0001
Image XML parsing0.00222.984810.0022
String conversion0.00010.120120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/chatdurabbin/design/chatdurabbin/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tplcontent/datatype/view/image.tplextension/chatdurabbin/design/chatdurabbin/override/templates/content/datatype/view/image.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 3
 Number of unique templates used: 3

Time used to render debug report: 0.0011 secs